Privacy policy
Carlotta Fimiani D.I. Via Linfano, 54 Arco 38062 [email protected] - +393926211003
DATA PROTECTION
Dear Guest,
we would like to inform you, pursuant to art. 13 D.Lgs. 30.6.2003 n. 196 (in this paper from now on, “Codice Privacy”) and pursuant to art. 13 EU Regulation n. 2016/679 (from now on, “GDPR”), that we will process your data with fairness and transparency, for legal purposes and by protecting your privacy and your rights. The processing will be carried on also with IT means, for the following purposes:
1. to fulfill the obligation of art. 109 of R.D. 18.6.1931 n. 773, that obliges us to register and to communicate to the State Police (Questura) your data of identification;
2. to fulfill the administrative, accounting and fiscal obligations in force;
3. to send and receive messages, emails and phone-calls to and from you;
4. to make faster the process of registration and check-in, in case of future stays in our hotel;
5. to send you our promotional information, or updates on our prices and offers.
Furthermore, we would like to inform you that giving us the data for the purposes mentioned in the above points 1 and 2 is necessary. In case of refusal we cannot host you in our hotel. If you would like that we process the data according to the above points 3, 4 and 5 we need your consent. You can withdraw your consent at any time, by informing us. For any further information, and to enforce the rights recognized to you by art. 7 of “Codice sulla Privacy”, you can get in contact with the controller (Carlotta Fimiani). The undersigned declares to have received complete reporting on the processing of personal data, pursuant to art. 13 D.Lgs. 30.6.2003 n. 196 and to art. 13 EU Regulation n. 2016/679, to have seen the art. 7 Codice Privacy and art. 15 GDPR, and declares his allowance to Carlotta Fimiani D.I., to process his and his family's data, identified as “personal” by the above mentioned Regulation, within the limits, for the purposes and for as long as specified in the reporting.
DATA PROTECTION
Dear Guest,
we would like to inform you, pursuant to art. 13 D.Lgs. 30.6.2003 n. 196 (in this paper from now on, “Codice Privacy”) and pursuant to art. 13 EU Regulation n. 2016/679 (from now on, “GDPR”), that we will process your data with fairness and transparency, for legal purposes and by protecting your privacy and your rights. The processing will be carried on also with IT means, for the following purposes:
1. to fulfill the obligation of art. 109 of R.D. 18.6.1931 n. 773, that obliges us to register and to communicate to the State Police (Questura) your data of identification;
2. to fulfill the administrative, accounting and fiscal obligations in force;
3. to send and receive messages, emails and phone-calls to and from you;
4. to make faster the process of registration and check-in, in case of future stays in our hotel;
5. to send you our promotional information, or updates on our prices and offers.
Furthermore, we would like to inform you that giving us the data for the purposes mentioned in the above points 1 and 2 is necessary. In case of refusal we cannot host you in our hotel. If you would like that we process the data according to the above points 3, 4 and 5 we need your consent. You can withdraw your consent at any time, by informing us. For any further information, and to enforce the rights recognized to you by art. 7 of “Codice sulla Privacy”, you can get in contact with the controller (Carlotta Fimiani). The undersigned declares to have received complete reporting on the processing of personal data, pursuant to art. 13 D.Lgs. 30.6.2003 n. 196 and to art. 13 EU Regulation n. 2016/679, to have seen the art. 7 Codice Privacy and art. 15 GDPR, and declares his allowance to Carlotta Fimiani D.I., to process his and his family's data, identified as “personal” by the above mentioned Regulation, within the limits, for the purposes and for as long as specified in the reporting.